Cerdd gan clare e. potter

Cyfl-wr Dienw 


Mae clare e. potter yn fardd a chyflwynydd radio a fu’n astudio a dysgu yn New Orleans. Fel ymarferydd celfyddydol mae’n hwyluso prosiectau creadigol gyda grwpiau cymunedol ac yn cael ei hysgogi gan y gred y gall barddoniaeth fod yn rym ar gyfer newid personol a chymdeithasol. Mae ei gwobrau’n cynnwys dwy fwrsari ysgrifennu gan Llenyddiaeth Cymru a chyllid gan Gyngor y Celfyddydau ar gyfer gwaith barddoniaeth/jazz ar y cyd oedd yn ymateb i drawma Corwynt Katrina. Mae hi wedi cyfieithu gwaigh Bardd Cenedlaethol Cymru, bu’n un o Awduron Wrth Eu Gwaith yng Ngŵyl y Gelli, a cyfarwyddodd raglen ddogfen BBC am ei barbwr pentref – gwaith i annog gweithredu cymunedol. Healing the Pack yw ei chasgliad barddoniaeth diweddaraf, a bydd ei phamffled Cymraeg cyntaf Nôl Iaith yn cael ei gyhoeddi gan Cyhoeddiadau’r Stamp yn fuan.

clare e. potter is a poet and radio presenter who studied and taught in New Orleans. As an arts practitioner she facilitates creative projects with community groups and is driven by the belief that poetry can be a force for personal and social change. Her awards include two Literature Wales writing bursaries and Arts Council Funding for a poetry/jazz collaboration to respond to the trauma of Hurricane Katrina. She has translated for National Poet of Wales, was a Hay Festival Writer at Work, and directed a BBC documentary about her village barber which encouraged community action. Her recent poetry collection Healing the Pack will be followed by her first Cymraeg pamphlet Nôl Iaith.